2009年3月28日土曜日

送別会


今日はリン君の送別会(左のほう)。

僕と同じ台湾人なんだけど、日本にいる一年間合わせて、日本語五年勉強してたのに、僕よりぜんぜんしゃべれない、ちょっと変わってるヤツww

今天是左邊那一位同學的送別會
同樣是台灣人 學習日文的時間全部加起來超過5年 可是卻比我的日文還破爛
某種程度來說算是怪咖 囧?

元々一年間の留学する予定ってこと知ってるから、そんなにびっくりするほどでもないけど、でも途中で「やっぱり卒業したいな」と聞いたからたぶん2年生にまた一緒に勉強するかなと思う。

っで、明日(28日)台湾に帰って、もう来ないと聞いた。

お母さんに「そこで勉強し続けてもお前にとって意味がない」といわれたから急遽台湾に帰ることに決めた。

なんかドラマみたい

さらば!友よ!

原本就預計只來一年 所以其實也沒有那麼地驚訝
不過之前才聽他說「果然還是想畢業啊」所以應該是可以一起升上2年級才是

才這樣想的時候

「明天(28日)就回台灣 就不回來了」馬上收到這樣的簡訊

因為被他媽媽唸說「再唸下去好像也沒啥意義 不如歸來」只好匆匆忙忙地回台灣

...怎麼好像連續劇的劇情 囧

0 コメント:

コメントを投稿